На ресницы упал лунный свет,
Капли слёз засверкали в лучах.
Как следы от упавших комет -
Застывают следы на щеках...
Мне река тихо песню поёт,
Ветер шепчет слова о любви...
Небо к звёздам опять позовёт,
А бессонница тонет в крови...
На душе стонет яро метель-
Я опять просижу до утра.
И не тронута снова постель:
Просто я полюбила тебя.
За окном видны проблески дня.
Понимаю, что я не усну...
И в неоновом свете огня -
Тихо так: "Ai shite imasu"...
(Фраза переводится - Я тебя люблю, ударение на последней букве - имасУ.)