Эквиритмический перевод песни "Mouldy Old Dough" британской группы Lieutenant Pigeon с альбома "Mouldy Old Music" (1973).
С 14 октября 1972 года песня возглавляла британский чарт "UK Singles Chart" в течение 4 недель.
Инструментальная пьеса "Mouldy Old Dough" ("Плесневелое старое тесто") написана барабанщиком Нигелом Флетчером (Nigel Fletcher) и гитаристом Робом Вудвардом (Rob Woodward) ещё в составе их предыдущей группы экспериментальной музыки "Stavely Makepeace" ("Палочный миротворец"). Она стала популярной в Бельгии и музыканты решили её переиздать в Англии уже новой группой "Lieutenant Pigeon" ("Лейтенант Голубь"). На бас-гитаре и свистке в группе играл Стивен Джонсон (Stephen Johnson), а на хонки-тонк пианино мать Роба - Хильда Вудвард (Hilda Woodward), которой тогда было под 60 лет. Весь текст песни состоит из единственной заглавной фразы, произносимой Флетчером. Фраза ничего не означает, а является адаптацией джазовой реплики 20-х годов "ву-ди-оу-ду". Группа распалась в 1978, но Джонсон возродил её в 1980 и провёл несколько успешных туров. Группа существует до сих пор, хотя после ухода Джонсона в 90-х годах от оригинального состава в ней никого не осталось.
Послушать:
http:///www.youtube.com/watch?v=fjiTOXHd7kQ (Студия)
http:///www.youtube.com/watch?v=vy32skBSHs0 (TV концерт)
СТАРАЯ ПЛЕСЕНЬ
(перевод Евгения Соловьева)
Старая плесень
Старая плесень
Старая плесень
Старая плесень
Старая плесень
---------------------------
MOULDY OLD DOUGH
(Nigel Fletcher)
Mouldy old dough
Mouldy old dough
Mouldy old dough
Mouldy old dough
Mouldy old dough