Robert Frost(1874-1963).A Question
Меня средь звёзд узреть спеши,
Мне честно, сын Земли, скажи:
"Всех ран и тела, и души
Не много ли за право жить?"
Перевод с английского 10.11.12.
A Question
A voice said, Look me in the stars
And tell me truly, men of earth,
If all the soul-and-body scars
Were not too much to pay for birth.