Эмили Дикинсон LIII. Говорят, слово мертво...
Emily Dickinson LIII. A word is dead...
Говорят, слово
мертво, когда
сказано.
Хочу возразить:
оно лишь
начинает жить!
Перевод с английского 18.11.12.
"A word is dead
When it is said,
Some say.
I say it just
Begins to live
That day."