(вольный перевод песни «A Face In The Crowd»)
Прежде чем все в тартарары –
Другие места, другие миры,
Где ты была [лишь] лицом из толпы,
А ты была [лишь] лицом из толпы.
Шли параллельно улицы, мы.
Лицо из толпы.
Нет, не с небес, не из мечты
В сердце мое врезалась ты.
А прежде была лицом из толпы,
Ты была [лишь] лицом из толпы.
Случайные мысли вслух повторил.
Лицо из толпы.
Текст песни Tom Petty «A Face In The Crowd»
by Tom Petty, Jeff Lynne, («Full Moon Fever», 1989 г.)
Before all of this ever went down
in another place, another town,
you were just a face in the crowd
out in the street, walking around
A face in the crowd
Out of a dream, out of the sky
into my heart, into my life
And you were just a face in the crowd
out in the street, thinking out loud
A face in the crowd