Пока заманчив для души моей шальной кураж,
И над расчётом верх легко возьмёт любая блажь,
И сердце в дам зовёт прелестнейших влюбляться,
А круг друзей – под звон бокалов забываться,
Судьбу завидную я буду брать на абордаж!
Пока минувший всякий в памяти приятен год,
И шутки смелые мои полны живых острот,
И быта хмурого чудны мне все уставы,
А побратимов столь близки лихие нравы,
Я с упоеньем вновь вкушу любой запретный плод!
Пока удача мне в любой игре благоволит,
И над бумагою рука с пером легко кружит,
И проницательность гранит наук пронзает,
А сила воли безучастность отторгает,
Не будет творческий мой путь в веках забыт!
Пока невзгоды все меня обходят стороной,
И узнаваем я как сын страны своей родной
И мой лирический герой гостит на сцене,
А гимны петь он волен праздности и лени,
Такой удел милей хвалы мне критиков любой!
Пока презренны мне сомненья, стыд, обман и страх,
И не смолкает речь моя о пламенных мечтах,
И в ремесле любом изрядны изысканья,
А о свершениях светлы воспоминанья,
Моё у всех, я верю, будет имя на устах!
2016
Vocation
While crazy courage tempts my rouge soul,
And any whim can easily take over calculation,
And heart calls most charming to fall in love,
And friends circle – to doze off in glasses clink,
I will take an enviable fate on board again!
While past year is pleasant in my memory,
And my bold jokes are full of living witticisms,
And gloomy life is wonderful to me all rules,
And dashing morals are so close to brothers,
I will relish any forbidden fruit with rapture!
While good luck carefully favors me in any game,
And hand with feather easily circles over paper,
And discernment of granite of sciences pierces,
And willpower totally rejects indifference,
My creative path won't be forgotten for centuries!
While all adversity fortunately bypasses me,
And I am recognizable as son of my native country
And my lyrical hero is staying on big stage
And he's free to sing hymns to idleness and laziness,
Such a lot is dearer to praise of any critics!
While doubts, shame, deceit and fear are despicable,
And my speech about fiery dreams doesn't cease,
And in any craft there is life sophistication,
And memories of achievements are quite bright,
Everyone, I believe, will have my name on lips!
2016