Внемлите, о, сограждане Афин,
Моим стихам, запретным и беспечным –
Мы отвоюем остров Саламин,
Лишь притворюсь, для дела, сумасшедшим.
Затем, победе славной дань воздав,
Меня вы править вами изберёте,
Даруя мне святейшее из прав –
Служить гарантом воли при народе.
Тебя не подведу я, мой народ,
Отныне каждый – раб, купец, влюбленный –
Не в страхе и корысти заживёт,
А в унисон с законами Солона.
Пребуду мудрым, даже постарев.
А отойду, честь воздадут сединам –
Меня сожгут на жертвенном костре,
Рассеяв пепел мой по Саламину.