Перевод с французского
"Школа Мечты"
Тридцать семь лет назад в городе Трес Лагоас родилась девушка по имени Саманта Оливейра Перейра. Она вернулась в город Рибас-ду-Риу-Пардо, потому что ее родители отправились в город, где они родились.
Её родителей звали Антонио Серхио Перейра и Сара Оливейра Перейра. Мои бабушка и дедушка - очень важные люди в моей жизни, потому что у них родилась эта замечательная женщина, которую я люблю, и эта женщина - моя мать. Я очень горжусь ею. У меня есть воспоминания о том, когда я был маленький, моя мама взяла меня в колледж вместе с собой. Она заботилась обо мне только потому, что мой отец, с которым я встречаюсь на каникулах, развелся с моей мамой, когда мне было всего шесть лет. Он всегда упорно трудился от зари до зари, многому научился у моей матери, а затем он работал электриком.
Моя бабушка говорила, что в юности она стала членом профсоюза трудящихся. Сегодня она программист и советник по делам общественности. Она была избрана советником опекунства, которое возглавляла в течение двух лет. Ей удалось купить наш дом, не говоря уже, что, когда она была молодой, она была мисс. Вот почему я люблю учиться и хочу пойти на работу, чтобы стать настоящим мужчиной. Я хочу гордиться своей семьей.
Бог даст, может, я стану инженером, женюсь и буду обучать мою семью, я хотел бы, чтоб мои дети стали похожи на меня и мою мать.
11.12.2012г.
Matheus petitjean 12 ans br;sil
L';cole des r;ves »
>
> Il y a trente-sept ans est n;e dans la ville de Tr;s Lagoas une jeune fille nomm;e Samantha Oliveira Pereira. Elle revint ; la ville de Ribas do Rio Pardo, parce que ses parents passaient dans la ville o; elle est n;e. Ses parents se nomment Antonio Sergio Pereira et Sara Oliveira Pereira. Mes grands-parents sont des gens importants dans ma vie, parce qu'ils ont fait cette femme merveilleuse que j'aime beaucoup et cette femme est ma m;re. Je suis tr;s fi;re d'elle. J'ai des souvenirs de quand j';tais jeune, ma m;re m'a pris au Coll;ge et a partag; l'attention de la salle de classe avec moi. Elle a pris soin de moi toute seule parce que mon p;re m;me si nous lui parlons je vais en vacances avec lui, s;par; de ma m;re quand je n'avais que six ans. La valeur du travail et des ;tudes il a toujours travaill; beaucoup, allant de l'aube au Maseal, il a beaucoup appris de ma m;re, puis il a travaill; dans l';lectricit;. Ma grand-m;re dit que quand elle ;tait petite elle a d;but; au syndicat des travailleurs, parce qu'elle ;tait une grande dactilographe. Aujourd'hui, elle est ing;nieur en informatique et conseill;re de la fonction publique. Elle a ;t; ;lu conseiller de tutelles o; elle a ;t; pr;sidente pendant deux ans. Elle a r;ussi ; acheter notre maison, sans oublier que quand elle ;tait jeune elle ;tait miss. Et aujourd'hui, c'est ma miss. C'est pourquoi j'aime ;tudier et aller travailler afin de pouvoir ; son ;ge devenir un homme exemplaire. Je veux ;tre fier de ma famille.
>
> Je serai, si Dieu le veut, un ing;nieur r;ussi et quand je serais mari; et former ma famille, je voudrais mettre dans un miroir mes enfants ma m;re et moi.
>
>
>