Е. Курелла. В непостижимом холоде пространства

Вячеслав Барон
                Елена Курелла - Elena Kurella

                *       *       *

                While night is all drowned in its ice-cold power –
                To bring salvation – suddenly, through all this darkness,
                From one heart to the other, like a tunnel,
                Was stretched the ray of living light with sweet warmth…
                While night is all drowned in its ice-cold power,
                A chasm between some strangers is too grievous:
                Burn long, hot flame of living love which saves us!


                Оригинал здесь: http://stihi.ru/2010/01/15/3673