Pink Floyd - Wish You Were Here, 1975

Николай Страхов
So, so you think you can tell
Heaven from hell, blue skies from pain
Can you tell a green field
From a cold steel rail, a smile from a veil
Do you you think you can tell?
And did they get you to trade
Your heroes for ghosts, hot ashes for trees,
Hot air for a cool breeze, cold comfort for change
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here
We're just two lost souls swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were here

RW ©


В противоборстве Неба и Ада
Очарование Райского Сада
Слухи о райских зелёных полях
Застланы холодом стали в глазах
Вы торговались? Торговец продал
Пригошню призраков, пепел, метал...
Огненый смерч и забвения лёд
Сделан обмен!
Покупатель сам Чёрт!

Души потеряны, двое как рыбы
Шаром раздуло в кошмарные глыбы
Долгие годы... окончено дело
Что же сгубили мы? Душу, не тело...
Старым опасностями нету тут места
И Аду и Раю желанья известны...