Когда ищешь себе жену, глаза можешь оставить дома, но уши прихвати с собой...
Ирландская поговорка
Ах, отчего же спросил твой строгий отец,
Доброй ли буду тебе я, мой милый, женой? !
И уж, коль суждено вам идти под венец,
На три вопроса, девица, ответить изволь.
Вот первый – прутик ивовый, его оцени,
Дюймов двенадцати будет... где же конец?
И с ярмарки в Бэллинслоэ с наваром верни
Стадо моих дорогих, самых лучших овец.
А напоследок обоим задам я урок –
Горы Круханские, нет, и не будет острей!
Меня Коннахта в Тару, друзья, в нужный срок
Целым и невредимым доставить скорей.
У нас все девы, как девы – чертовки и злы,
И особливо до разных загадок... Да, да!
Что ты чудишь, папаша, в корыте углы
Ищешь, ведь всё это... всё это сущая ерунда?
Пруты, да овцы – ну нет, не заманишь в силок,
А вот на третий ответ – самый простой
Я буду джигу насвистывать, где волосок
Обод колёс отделит от пропасти злой.
И что ж он мрачен как туча, твой старикан?
И почему от меня взгляд воротит? !
Что, я не нравлюсь тебе, ведь за словом в карман
Не поленюсь и полезу... так что ж он сердит? !
Но вот, смотри скорей – посветлел его взор...
Да что же, люди на свете стало не так? !
Гляди ка – входит бесовка – истинный вор
И сердце крадёт твоё, Гоб, лаская собак...
И чем, чем, ну чем же она хороша? !
Тем, что ивняк распроклятый бросила в пруд?
Или состригла овец? Ведь сама – как парша!
Что же невестой желанной теперь все зовут?
Доброю, доброю будешь ты сыну женой!
Так сказал нынче строгий не в меру отец,
Баста! Не след и мечтать, сынок об иной,
Нынче же пару скую обручальных колец.
Всё от того, что примазалась к старцу она,
Мол, довезу, так, что эхо не пикнет в горах....
Что ж, хитроумная видно у Гоба жена
Раз остальных оставила не при делах.