народная песня
перевод с украинского
(посвящается племяннице Галине)
Ехали казаки с Дона, эх, до дома,
Подманули Галю,
Забрали с собою.
Ой, ты, Галя, Галя молодая,
Подманули Галю, забрали с собою.
Ой, поедем, Галя,
С нами козаками.
Лучше тебе будет,
Чем у родной мамы.
Ой, ты, Галя, Галя молодая,
Лучше тебе будет,
Чем у родной мамы.
Галя согласилась,
На воз поцепилась,
И повезли Галю
Тёмными лесами.
Ой, ты, Галя, Галя молодая,
И повезли Галю тёмными лесами.
Везли, везли Галю
Тёмными лесами.
Привязали Галю
К сосенке косами.
Ой, ты, Галя, Галя молодая,
Привязали Галю
К сосенке косами.
Разбрелись по лесу,
Хвороста набрали.
Снизу положили,
Костёр зажигали.
Ой, ты, Галя, Галя молодая,
Хворост положили,
Костёр зажигали.
Горит, горит сосна,
Горит, да пылает.
Кричит Галя криком,
Кричит, восклицает.
Ой, ты, Галя, Галя молодая,
Кричит Галя криком,
Кричит, восклицает.
Кто в лесу услышит,
Пусть меня спасает,
У кого есть дочки,
Пусть их научает!
Ой, ты, Галя, Галя молодая,
У кого есть дочки,
Пусть их научает!
У кого есть дочки,
Пусть их научает,
И до тёмной ночки
Гулять не пускает.
Ой, ты, Галя, Галя молодая,
И до тёмной ночки
Гулять не пускает.
Отозвался козак -
Я в поле ночую,
Я твой голосочек
Издали почую.
Ой, ты, Галя, Галя молодая,
Я твой голосочек
Издали почую!
21.12.12 г. Таганрог
"Iхали козаки iз Дону до дому"
Кубанский Народный хор:
"Iхали козаки iз Дону до дому"
народна пiсня
Iхали козаки
Iз Дону до дому,
Пiдманули Галю,
Забрали з собою.
Ой, ти, Галю, Галю молодая,
Пiдманули Галю, забрали з собою.
Ой, поiдим, Галю,
З нами козаками.
Краще тобi буде,
Чiм у рiдной мами.
Ой, ти, Галю, Галю молодая,
Краще тобi буде,
Чiм у рiдной мами.
Галя согласилась,
На вiз почипилась,
Тай повезли Галю
Темними лiсами.
Ой, ты, Галю, Галю молодая,
Тай повезли Галю
Темними лiсами.
Везли, везли Галю
Темними лiсами,
Привьязали Галю
До сосны косами.
Ой, ти, Галю, Галю молодая,
Привьязали Галю
До сосны косами.
Разбрелись по лiсу,
Назбирали хмизу,
Пiдпалили сосну,
Вiд гори до низу.
Ой, ти, Галю, Галю молодая,
Пiдпалили сосну,
Вiд гори до низу.
Горить, сосна горить ,
Горить та палае,
Кричить Галя криком,
Кричить, промовляе.
Ой, ти, Галю, Галю молодая,
Кричить Галя криком,
Кричить, промовляе.
Ой, хто у лiсi чуе,
Нехай порятуйе,
А хто дочок мае,
Нехай научае!
Ой, ти, Галю, Галю молодая,
А хто дочок мае,
Нехай научае!
А хто дочек мае,
Нехай научае,
Тай темноi ночью
Гулять не пускае.
Ой. ты, Галю, Галю молодая,
Тай темноi ночью
Гулять не пускае.
Обiзвався козак
Я в полi ночую,
Я твiй голосочок
З далека почую.
Ой, ты, Галю, Галю молодая
Я твiй голосочок
З далека почую.