Перевод песни Linkin Park - By Myself.
Что же делать мне, чтоб не слышать это?!
Просто так поддаться инстинктам слепо?
Скрывать свою гордость впотьмах,
Или поддаться грусти, сводящей с ума меня?
Смириться просто?!
Или, на победу надеясь, бороться?
Доверяю, зная, что опять обманусь
Или не верю никому и один остаюсь?
Мне невозможно так жить продолжать,
Я знаю, что прав, но теряюсь опять.
Я вновь одеваю маску свою -
Я так не могу - я опять предаю сам себя…
СЕБЯ
Почему? – Ответ я узнаю
Я не верю в себя
СЕБЯ
Почему? – Ответ я узнаю
Я не верю в себя
Я не могу,
Кошмар моей жизни меня чуть не убил,
Держаться больше нет сил.
Я не могу,
Я бы просто прервал свою жизнь.
Я мысленно уже внутри…
Спиной повернусь – проиграю,
Так очень глупо передвигаться.
Если я дальше так же буду жить,
То потеряю все, что заберут с собой они.
Оставлю все так - они победят,
Попытаюсь догнать - смогут убежать.
Если я спрошу их, за что мне все это -
То, буду погребен в тиши ответа
Самим собой
СОБОЙ
Почему? – Ответ я узнаю.
Я не верю в себя.
СЕБЯ
Почему? – Ответ я узнаю
Я не верю в себя
Я не могу,
Кошмар моей жизни меня чуть не убил,
Держаться больше нет сил.
Я не могу,
Я бы просто прервал свою жизнь.
Я мысленно уже внутри…
Как я мог все потерять
Я так боюсь проиграть опять
Как я узнаю, что делать мне дальше
Если я плыву одиноко во лжи!
Ты не (знал)
Я не могу помочь тебе (уйти)
Я знаю, что любое дело это труд.
Я не могу понять почему? (да)
Я одинокий воин.
Я не могу
Удержаться на пути, завязнув в трудностях.
Это слишком много для, того чтоб выжить.
Я не могу
Удержаться на пути, завязнув в трудностях.
Это слишком много для, того чтоб выжить.
Я не могу,
Кошмар моей жизни меня чуть не убил,
Держаться больше нет сил.
Я не могу,
Я бы просто прервал свою жизнь.
Я мысленно уже внутри…