В стране васаби всходит солнце,
ласкает шелковую прядь.
Маттэ, маттэ!*… Побудь немного…
Не уходи… Ко мне присядь…
Прочти – вот свежие записки
ручья текущих в море снов.
Их переводы на английский
не издадут – таких нет слов.
Послушай музыку их звуков
и сохрани – они твои.
В них ритм сердечных перестуков:
аи - аи - аи - аи**…
----------------------------------------------
*маттэ (япон.) – постой
**аи (япон.) – любовь