Густое поле –
Трава и пшеница…
Посреди этого поля
Дом из кирпича –
Внутри дома пара деревьев.
Ветки, пронзившие света лучи
И просочившиеся
Из окна наружу,
В поле…
Густое поле…
Август… Золотая трава…
21:50.
На небе
Извечные странники –
Красные, синие и
Черные-пречерные облака.
Густое поле –
Ячменные зерна,
Что вспороли колосья…
В этой шири без пугала
Птицы свили
Гнезда себе,
Дремлют в покое.
Густое поле –
Немного я,
Немного ты…
Горсть неба,
Горсть земли
И
Зёрна,
Что заполнили поле…
Перевод с азербайджанского Ниджата Мамедова