Гойда, гойда-гой, ніченька іде,
Діточок малих спатоньки кладе.
Під вікном тремтить вишенька мала,
В хатку проситься, бо прийшла зима.
Під вікном тремтить вишенька мала,
В хатку проситься, бо прийшла зима.
Гойда, гойда-гой, очка заплющи,
В сні щасливому зогрієшся ти.
Йди до хлопчика, люба вишенько,
В колисочці вам буде тепленько.
Йди до хлопчика, люба вишенько,
В колисочці вам буде тепленько.
Гойда, гойда-гой ніч прийшла до нас,
Діточкам малим спатоньки вже час.
Рости, хлопчику, з вишенькою враз,
Хай не скупиться доленька для вас.
Рости, хлопчику, з вишенькою враз,
Хай не скупиться доленька для вас.
Русский перевод Ольги Тепляковой
Ольга Теплякова
Ой – да, ой - да ой! Ноченька идёт!
Маленьких ребят спать она кладёт!
Под окном шумит вишенка мала,
Просится к нам в дом – ведь пришла зима!
Под окном шумит вишенка мала,
Просится к нам в дом – ведь пришла зима!
Ой – да, ой - да ой! Глазки ты сомкни!
Свой счастливый сон до утра смотри!
В гости к малышу, Вишенка, приди,
Колыбельку тёплую, Вишенка, качни!
В гости к малышу, Вишенка, приди,
Колыбельку тёплую, Вишенка, качни!
Ой – да, ой - да ой! Ночка к нам пришла,
Нашим малым деткам спать уже пора!
С вишенкою вместе, дитятко, расти,
Много счастья будет на твоём пути!
С вишенкою вместе, дитятко, расти,
Много счастья будет на твоём пути!