Спогад

Инна Приходько
Кульбабку спогадів
                обдмухали вітри,
у сповитку розлук
                зітліли сни про тебе,
слова стужавіли
                у стільниках жури,
ще на одну земну
                любов збідніло небо…


Поэтический перевод авторского текста:Петр Голубков http://www.stihi.ru/avtor/golubkov44

Чувств одуванчик - разметали ветерки,
В венке разлук - сны о тебе истлели,
Слова застыли в сотах у тоски… -
Вновь на любовь земную небо обеднело...