"Небо течет по венам..."
Оксана Светлакова http://www.stihi.ru/2009/08/23/116
В глади зеркальной
неба кусочки...
В муках рождаются
верные строчки...
В душу по венам
небо втекает
и отражает,
всё отражает...
Свыше - потоком
и по спирали,
чтобы вписаться
в явь и скрижали -
капают буквы,
Вечности Зодчий
плавит их в рифмы,
а в междустрочиях
прячутся звуки,
прячутся тайны
болью разлуки
где-то на грани...
- Ткутся, сплетаются
просто, без фальши
стройным аккордом
глубже и дальше...
Небо сочится
синью бескрайней
до горизонтов,
Звездною тканью
запеленает
хрупкую душу,
и звездопадом
свыше обрушит
Сонм Откровений...
как ручейками
в тело вольётся,
запечатляя
в глади зеркальной
неба кусочки,
просто, без фальши,
а в междустрочиях
спрячутся звуки,
спрячутся тайны
болью разлуки
где-то на грани...
/фото А.Руж/
От всей души благодарю замечательного поэта и переводчика
Миледи Ольгу за английскую версию песни http://www.stihi.ru/2011/11/30/1457
читайте в разделе
А.РУЖ в переводах Миледи Ольги http://www.stihi.ru/avtor/annaruzh&book=1#1
http://www.stihi.ru/2011/11/21/1462