Честный мужчина - перевод W. T. Goodge 2ой вариант

Саша Казаков
Зачем я пью? -  Джонс г'рит,  - Да, что ж,
Вы бед моих не знали;
был прошлый год тяжел, не гож,
А этот дважды налил.

Зачем я пью?  Браун вторит, - Да...
Жизнь крутит, вертит - пытка.
Пью чтоб забыть, не с куражу,
О всех моих убытках.

Я? Пью зачем? - Смит удивлен,
- Хоть хуже нет потех?
Так выпить я всегда любил,
А оправданья - брех.

Мы протрезвели, Джонс и Браун
Судили и рядили.
А Смит? Где Смит? Да мы его
Себе вообразили.