Последний танец

Вера Донская
Виктор Сидоров
в поэтическом переводе Веры Донской


Мелодия  блюза  звучала,
грустинкой  в душе отзываясь.
А ты в этот вечер  молчала,
и  танцу  со мной  отдавалась.

И мы,  забывая о главном,
парили, как гордые птицы!
Но  медленно, тихо и плавно
чертили  разлукой  границы.

Что завтра - порознь  дорога!
И каждый пойдет своею.
И не судимыми  строго
нам жить, от любви трезвея.

А блюз, как бездонная вечность,
кружил заколдованный круг.
И  звездноглазый  тот  вечер
запомнил всю трепетность  рук.