оригинал...

Богданов Михаил Алексеевич
Продлить не обещала грешный миг,
Расплавленная ночь луной июля…
Ладья любви, плывущая в тупик
В безбрежном море трепета тонула…

Святой огонь, сорвавшейся звезды
Согрел теплом подтаявшую стужу,
Росой упали снежные сады,
Взорвались в фейерверке радуг кружев…

Рассвет блестел на крыльях облаков
Сны, смешивая с кружевами радуг
Серебряною в золоте рукой
Крестил, прочь изгоняя тварей ада….

Воздушный шар, наполненный огнём
Пытался горизонт порвать с востока…
Дышало небо предрассветным сном,
Наполненным таинственным потоком…

Сквозь русый свет струящихся волос
Ворвался рыжий запах трав рассвета,
Смешался с пеленою белых роз
Рассыпался по белизне букетом…

Ажурный блеск проснувшихся ресниц,
Тревожно открывающихся утру,
По взмаху крыл прозрачных райских птиц,
Разбрасывал искринки перламутра…

Пронзил остаток сна внезапный ток,
Дотла сжигая мутные граффити!
Раздулся шар, залил огнём восток...
Строкою слёз… последних: «всё…простите»…

23.01.13

здесь...перевод

http://www.stihi.ru/2013/01/24/583