Кокинвакасю. 13, 653

Юлия Звездина
[Оно-но Харукадзе]

Как метелки трав,
К небу тянется любовь –
Сердце же в тоске,
Словно стянуто шнурком
От досужей болтовни…

[Песни любви. 13 свиток, № 653]