А ТЫ ГОТОВ…
Вольный перевод с болгарского языка
Стиха Веселы Йосифовой
«Ще можеш ли…»
http://www.stihi.ru/2011/12/10/403
Наверно, долго ты меня искал,
не ангел я – совсем другая роль
есть у меня, чтоб скрыть былую боль,
и я танцую…
чувств бушует шквал…
Но радости моей теперь не тронь:
пусть за горой укроется волна,
в моей душе ты не увидишь дна,
пусть даже сможешь сблизиться со мной…
Мой догорел очаг, и лишь зола
по-прежнему янтарно-горяча,
зачем пришёл ты, счастья не ища...
воск, а не слезы тают вдоль стекла…
Любовь моя – горючая беда…
А ты готов любить?