Heqiat Сказка перевод песни - ссылка - ниже

Левон Согомонян
В рассветном небе - Света полоса,
Моя последняя любовь и сердца жар...
А небо - все в слезах - как и твои глаза -
То от судьбы?..Да, о судьбы...
Ты - от судьбы отобранный мне дар!

Прошу, прости меня ты вновь...
Смотри - я храбрость потерял в ненастье:
Ведь враг зовется мой "Любовь"...
Да - именно мой враг...Да...именно мой враг?..
Вот именно! - Мой враг зовется "Счастье"!

Я потерял и белого коня,
Седло и саблю с золотым вкрапленьем...
Кто выведет из леса тьмы меня?
Я потерял...Да, потерял...
Коль потерял я напрвленье...

Так кто же нас заворожил?
Столкнул нас в пропасть, опрокинул...
В открытом море будто утопил...
Но улыбнется...Но спасет...
На берег вытащит Удача.

Оставьте вы бессмысленные споры,
Бесцельные, не к месту разговоры...
Я мысли путаю, как будто в наважденье...
Забыл я адрес...Перепутал адрес...
Забыл я точный адрес местонахожденья.

Я опустил мой флаг
На судне под названием "Удача",
В рулетку я с судьбой сыграл невольно,
И я сдаюсь - не покорясь, не плача,
Да, я сдаюсь - с улыбкой, добровольно...

И это - участи моей отсчет,
Та пайка Счастья, что, увы, меня покинет,,,
Ну а совести моей итоговый отчет-
Подобно фее, в форме песни,
На крыльях в небо поплывет...

В рассветном небе - Света полоса,
Моя последняя любовь и сердца жар...
А небо - все в слезах, как и твои глаза -
То от судьбы..Да, от судьбы...
Ты - от судьбы отобранный мне дар!...