Безнадежно одинокое стихотворение
Лбом стучусь о стены -
Вместо диалога с тенью...
Принципиально не важно, закончится дождь или нет -
Талдычу лбом стене, ведь нет никого там.
И нельзя мое одиночество прикинуть на око. Мне
так одиноко,
что маршрут в семь сигарет проходит к твоему
дому через безлюдную улицу, где и окна
знают, что ты далёко; и как раз потому
так одиноко.
И нельзя спрятаться за слова, слова меньше
нервозности... Условными знаками
объясняю тени: ничего не изменишь.
Ей всё одинаково.
Виталий Рыжков
***
Безнадзейна адзінокі верш
Ілбом грукаю ў сьцены –
замест дыялогу з ценем...
Прынцыпова ўсё роўна, скончыцца дождж ці не –
тлумачу ілбом сьцяне, бо нікога навокал.
І нельга маю адзіноту прыкінуць на вока. Мне
так адзінока,
што маршрут у сем цыгарэт пралягае праз
бязьлюдную вуліцу і твой дом, дзе й вокны
ведаюць, што ты далёка; і таму як раз
так адзінока.
І нельга схавацца за словы, бо словы менш
за нярвовасьць... Умоўнымі знакамі
ценю тлумачу: нічога ня зьменіш.
Яму абыякава.
Вiталь Рыжкоу