316. Faust IX. Смерть Валентина

Маргарита Мендель
Сцена «Смерть Валентина»


Багровый жаркий вечер. Издалека доносятся звуки победного марша. По площади проходят возвращающиеся с войны солдаты. Среди них Валентин.


Солдаты

Мы возвращаемся к родных полей земле,
Нам почести дарованы во славу,
Пусть мир царит, покуда на коне
Со шпагою храним свою державу!

Погибнуть нам не суждено в войне,
И не унять врагу ни силы, ни отвагу –
Мы возвращаемся к родных полей земле,
Нам почести дарованы во славу!

Валентин (отрешенно)

Народ ликует...

Севастьян (воодушевленно, осматриваясь)

Глянь-ка, Валентин,
Не видишь ли сестры милой в округе?

Она, должно, ждала и ты любим...
А мне, как прежде, в дом пустой во скуке.

Валентин

Нет здесь ее. Она ушла к другим.

Севастьян

Да брось! Скорее опять к своей подруге.

Валентин (сдержанно)

Не думаю. Ей был бы слышен гимн,
Сапог солдатских, шпаг и сабель стуки.

. . .

Фауст и Мефистофель притаившись у собора.


Мефистофель

Не вовремя! Черт дернул их вернуться!
Вот то, за что я не терплю людей.

Фауст

«Черт дернул», говоришь? Не разминуться
Тогда б самим им с Сатаной теперь.

Выходят из-за собора и идут опережая солдат.

Мефистофель

Кому-то из них кровью захлебнуться
Своей сегодня будет суждено.

Фауст (испуганно)

Здесь Валентин?..

Мефистофель

Стоит оглянуться. За нами, пятый справа.

Фауст (оборачиваясь)

Вот он, о...

(ускоряя шаг и направляясь к дому Маргариты)

Но в кровь его ли нужно окунуться
И миром дело кончить не дано?

Мефистофель (удивленно)

Солдат и с миром? Дай-ка мне проснуться,
Сон, не иначе, молвишь уж смешно!

Фауст

А, впрочем, я готов и с ним сразиться!

Мефистофель

Посмотрим.

Фауст

Вновь смеешься?

(запинается об осколок выбитой плитки)

Черти что!

Подходят к саду у дома Маргариты.

Мефистофель

Под звуки, милой даме, серенады
Твори что хочешь.

Фауст

И тебе во зло!

Мефистофель (поет, аккомпанируя себе на лютне)

В саду, между ветвями, средь прохлады
Таинственной, тебя давно я жду...

Фауст (перебивая Мефистофеля)

Что слышу я? После иной тирады
Сам Сатана Амуром стал?

Мефистофель (останавливается)

А не могу?

(Продолжает петь)

В вечерней мгле уж реют ароматы
И звуки сладостные нам рассеют тьму...

Фауст (облокотившись на дерево)

Ну, знаешь ли, от скучной столь баллады,
Пожалуй, даже я сейчас усну...

Мефистофель (еще более настойчивее и громче)

При лунном свете молвят все цикады,
Предсказывая нам с тобой судьбу...

Фауст (аплодируя)

Сюда бы еще созвучий канонады
И праздничный салют!

Мефистофель (возмущенно)

Нет, не могу!
Сбиваешь ты и с толка, и с сонаты –
Из-за тебя не в той тональности пою!

Фауст (смеется)

«Куплеты Мефистофеля», подайте,
А то я сам спою за Сатану!

Появляется Валентин

Валентин

Довольно!
Прочь немедленно ступайте.

Мефистофель

Не ведает что делает...

Валентин направляется к Мефистофелю.

Мефистофель (отходя назад)

Молчу.

Фауст (останавливая Валентина)

Без Гретхен не уйдем. Об этом знайте,
Ибо за ней я все равно приду.

Валентин (выхватив лютню из рук Мефистофеля и разбивая ее)

Кого из вас убить?!

Мефистофель (с прищуром)

А угадайте...
Но лютню вдребезги чужую – не к добру.

Валентин выхватывает шпагу. Начинается поединок.

Валентин

Черед ваш, Фауст, отражайте!

Фауст

Еще удар и раненый паду...

Мефистофель (наблюдая)

Силен солдат.

Фауст (ослабевая)

Вот дьявол! Нет, спасайте,
С ним мне не справиться так просто наяву.

Мефистофель (вступая в бой)

Вонзайте! Я прикрою...

Фауст

Что ж, прощайте.

Валентин (падая)

Тебя я проклинаю за сестру...

Мефистофель (растерянно, слыша доносящиеся с площади голоса)

Народ сбегается, глядите, ко двору.
Что делать будем? Ну же, отвечайте!

Фауст (бросая шпагу)

Бежим!

Мефистофель (про себя)

Я все же думал поутру
Свершится казнь...

(к лежащему Валентину)

В Аду не поминайте.

Народ

– Не может быть!
– Убит?
– Нет, жив еще.
– Скорее, Валентин это, спасайте!

Маргарита (пробираясь к Валентину)

О, Боже...
Брат! Кто ранить мог его?

Народ (обступая тело Валентина)

Он умирает,
Стынет кровь и глуше сердце...

Валентин (приходя в себя)

Оставьте! Жить мне больше не дано.

Маргарита

Нет, Валентин!

Валентин

Я вижу лицо смерти.
Я встретиться с ней должен был давно,
Она за мной следила и без чести
Настигла.

(К Маргарите)

Но тебе ли не все равно?

Ты предала меня! Нет хуже мести.
Тебя я не прощу, раз решено
Мне умереть с твоей душою вместе...

Так будь же проклята ты навсегда, Марго..!


(Умирает.)




17 февраля 2013