Оригинал
Одкровення Олексій Матвієнко
Ось я уже святий - роздягнутий, розп'ятий,
несу свого хреста до віщої мети.
Та по слідах моїх бредуть, як пси, пілати.
То, Боже, дай мені хоч душу вберегти.
В порожній храм ввійду очиститись від люті
і помолюсь, щоб зняв караючі цвяхи.
Нехай мої кати прозріють, як і люди,
і я тоді прощу усім мої гріхи.
..................................................
Откровение Алексей Матвиенко
Вот я уже святой - раздетый и распятый.
Иду я к вещей цели. Креста б не уронить...
А по следам моим бредут, как псы, пилаты.
Так помоги мне, Боже, хоть душу сохранить.
Я в храм пустой войду очиститься от злости.
Чтоб палачи прозрели, у Бога попрошу.
И помолюсь, чтоб снял карающие гвозди.
Тогда и я всем вам грехи свои прощу.
Перевод с украинского