Луна

Бируте Василяускайте
(оригинал)
Луна в оправе самоцветов
Из черноты ночной, далёкой,
В пустынном небе одиноко
Колдуньей  устремила  око,
Пленяя землю  дивным светом.

По краю кольца из рубинов
Сверкают  красной полосою.
Неуловимою чертою
Вливаясь  вглубь  каймой второю,
 В манящий свет аквамаринов.

Диск окольцованный, зеркальный,
Златым сиянием гордится!
…Луне одной в ночи не спится,
В неволе царской не томится -
Бдит землю из опочивальни…
2008