Bewahre mein Lied im Herzen.
Im Fruhling, wenn der Flieder bluht,
im Sommer, wenn die Sonne gluht,
im Herbst, wenn kalte Regen fallen,
im Winter, wenn sich Wolken ballen -
bewahre mein Lied im Herzen.
Bewahre mein Leid im Herzen.
Mein Leid kam von dir nur allein.
Du warst mein Gluck und meine Pein.
In einem Lied hab ich geschrieben:
Du kannst getrost die andere lieben...
Bewahre mein Leid im Herzen.
Храни мою песнь в своем сердце.
Когда сирень цветет - весной,
Пылает солнце - в летний зной,
Идут дожди порой осенней,
Холодной пасмурной зимой -
Храни мою песнь в своем сердце.
Храни мою боль в своем сердце.
Ты эту боль мне причинил,
Мне мукой ты и счастьем был.
И вот пишу тебе стихами,
Пусть ты другую полюбил,
Но храни мою боль в своем сердце.