Two Souls - Two Worlds

Äìèòðèé Êîáà 80
There are two souls in one world –
One world with many faces,
With not so many places,
Where hearts do not feel cold.

Two souls, two diamonds and two stars,
Which always shine together,
This feeling lasts forever -
Like Venus and her Mars.

Let all fools say, “they aren’t alike –
She is as sweet as flower.
He is the hellish power –
They say, a savage tyke”

And still their souls are the same,
Two worlds, which stand united,
By happiness excited –
No matter, what they say.

The smiling eyes – the springs of light,
The mirrors, an expression
Of everlasting passion,
Which turns the black to white.

So, what’s the use of our words?
They can’t express the feeling
To show the very meaning –
Two souls, two hearts, two worlds…