Words: John Milton, August 8, 1654 Terzetti (triples)
Psalm 2
ПЕРЕВОД
Зачем враждуют племена земные,
Желая покорить святые земли,
Их короли и принцы, как слепые,
Готовятся к захвату, словно вепри.
Они восстали против Бога и Мессии,
Помазанника Божьего клянут:
«Расторгнем узы и оковы снимем,
Пусть все, что мы отдали, нам вернут».
Но посмеялся Бог над грешным родом,
Привел Он их в смятение тогда:
«Помазал Я Царя над всем Сионом,
И не изменится решение никогда».
И все услышали обетованье Божье:
«Ты Сын Мой, Я родил Тебя отныне,
Возлюбленный, нет для Меня дороже.
Ты Мой наследник, все проси, Я дам,
Народы, земли, все моря, пустыни -
Все во владение Тебе отдам.
И всех, кто непослушен Иегове,
Железным жезлом сокрушишь совсем.
Они горшечные сосуды, Ты сурово
Их поразишь для назиданья всем»
Итак, сказал Господь: цари земные,
Вы вразумитесь, научитесь жить,
Судите праведно, и все пока живые
Служите Господу и бойтесь согрешить.
Почтите Сына Моего, чтоб не погибнуть,
Не гневайте Его, стремитесь полюбить.
Он радость, истина и свет, и оттого
Блажен, кто уповает на Него.