Я только статист в этой истории.
Судьба не назначила меня
на главную роль.
Стою за кулисами
и жду знака режиссёра.
Одно лишь мгновение появляюсь я на сцене.
Несколько незначительных слов
и украденных улыбок и -
моё время истекает.
А сколько всего остаётся несказанным!
Возвращаюсь в свой маленький мир
и жду следующего представления.
Перевод с македонского:
Дмитрий Волжанин
Журнал "Акт", Скопье, изд.-во "УЛИС"