Багровое небо
Набухло весенней грозой
Ласточки сделали круг
Как тяжелеет нефритовый ствол
В пальцах любимой *
Рубоко Шо, Х-ХI в.
Нефритовый твой ствол
в губах моих кровавых
и лезвие огня
в закате черных глаз...
ты стонешь как дитя
в объятиях усталых
одной сырой ночи -
последней для тебя...
_______________________________________
* перевод со старояпонского Питера Энгра