Снова в золото осени
Окрашены склоны Фудзи.
Туман пеленает лес.
Осень – лучшее время года
Для рождения хороших людей.
Падая с горы,
Ручей превращается в реку.
Чем дольше тянется жизнь,
Тем глубже русло её
И мощнее поток.
Стою на мосту над Яузой.
Красные листья клёна
Брошены в жертву осени.
Вот так же много лет назад
Упал я зеленым листом в реку жизни.
Глубину сердца
Распознать не дано мне.
Но на родине
Запах цветущей сирени
Тот же, что и в юные годы.