СЛЁЗЫ ВРЕМЕНИ
(Вольный перевод текста песни группы CREMATORY, 1995)
Слёзы времени исчезли в свете дня.
Слёзы боли ты нашёл в самом себе.
Равных отвергая, уничтожь
Все свидетельства о ставшем прошлым дне.
Дверь проклятия открыта.
Повод - цель.
Зверя уничтожь в своём уме.
Это словно прах в твоих руках.
Слёзы времени исчезнут в свете дня.
Слёзы времени - иллюзия одна.
Слёзы времени исчезнут в свете дня.
Слёзы времени - иллюзия одна.
Это словно прах в твоих руках.
В твоих снах растаял ветра зов.
Нет в тебя поверивших людей.
И доверившихся нет друзей.
Жизни испаряется исток.
Чувства все остались за чертой.
Ветер прочь уносит пепел твой.
В своих снах ты сеешь слёз поток.
Это словно прах в твоих руках.
2013
TEARS OF TIME
(CREMATORY)
Tears of time - Lost in the light
Tears of pain - Found in the self
Deny your equals
Destroy the testimony of days past
The door of damnation open
Reason as goal
Destroy the beast of your thoughts -
Like the dust in your hands
Like the dust in your hands - Like the dust in your hands
Tears of time - Lost in light
Tears of time - Just an illusion
Tears of time - Lost in light
Tears of time - Just an illusion
Like the dust in your hands - Like the dust in your hands
The call of the wind fades away in your dreams
People who once believed in you
Friends who trusted you
The source of life evaporates
Many emotions left behind
Your dust blown away by the wind
Many tears sown in your dreams
Like the dust in your hands
Tears of time - Lost in light
Tears of time - Just an illusion
Tears of time - Lost in light
Tears of time - Just an illusion
Tears of time - Tears of time