***
В тихой церкви зажгу я свечу,
Пусть невзгоды проносятся мимо.
Я с тобою всегда быть хочу,
Чтоб тобою была я любима.
Мне коварство судьбы по плечу,
Мне дышать еще рано на ладан.
В тихой церкви зажгу я свечу,
Чтобы стать мне твоею усладой.
Лик небесный твой вмиг засвечу,
Не страшит меня счастья огарок.
В тихой церкви зажгу я свечу -
Нашей радости скромный подарок.
Перевод с чувашского Анатолия Смолина