(перевод с белорусского Надежды Далецкой)
* * *
О любовь моя, Беларусь!
Над туманным ночным прудом
Одинокий в полёте гусь,
Разрезая воды крылом.
……….
Разрезая небо крылом.
* * *
О любоў мая, Беларусь!
Над туманным начным стаўком
Пралятае самотная гусь,
Разразаючы люстра крылом.
…………
Разразаючы неба крылом.