И Кришна даст тебе понять,
как можешь ты Его познать:
Святое Имя повторяя,
увидишь ты, как Бог играя,
являет Своих качеств сладость,
что видеть Его формы – радость,
доступная для чистых душ.
И, хоть Он - Лакшми-деви муж,
но Гопинатху больше чтим,
за то, что Радхой Он любим.
25.02.2002
Примечания:
1. В трех из четырех школ Вайшнавизма форма Шри Кришны признается высшей, в том числе по отношению к форме Господа Шри Вишну. Как высшая Личность Бога, Шри Кришна может принимать все формы. Лакшми-деви - это супруга Шри Вишну.
2. Гопинатха (Повелитель или Господин гопи) - особая форма Шри Кришны для супружеских развлечений.
3.Шри Радха - Главная супруга Господа Шри Кришны.