Disciple - Невысказанное
Казалось, мы виделись
Совсем недавно,
Хорош собою был –
Как, впрочем, и всегда.
И помню всё, что мне сказал ты,
И книгу помню, что читал,
«Начало сущего Конца» -
Тебе её я принесла.
Я также помню наши ночи,
Где напролет мы говорили.
За них отдам я все –
Лишь только снова их вернуть.
Но ты лежишь здесь, неподвижен.
Прошу, открой глаза –
Последний раз поговорим.
/Припев/
И если небеса тебя сегодня заберут,
Ты знай, что я люблю тебя.
Надеюсь, сможешь ты услышать,
Надеюсь, почувствуешь меня.
И если небеса тебя сегодня заберут,
Искренне прошу – прости же ты меня!
Ведь никогда прямо не сказала
Как сильно я люблю одного лишь тебя!
Мы здесь, мы вместе
Целую уж ночь.
Ловлю твое дыханье –
Взаправду это или нет?
А может, больничные приборы
Надежду мне дают?
Правду всю открою –
Не появись ты – и жизнь
Напрасной бы была.
Ты тот, кто разум
Смыслом мне наполнил.
Ты тот, кто сердце оживил.
/Припев/
Ну что ж, прощай.
Не знаю где, не знаю как
Но твердо верю - встретимся с тобою.
Когда придет мой час
Переступить черту,
Я за руку тебя возьму,
А ты мне улыбнешься.
Все, то, что я имею
Твоя заслуга. Ты научил меня всему.
Не брать, как должное, - а жить.
Поверьте, время еще есть
Сказать любимым, что их ценим!
…а я скажу тебе – люблю.
_________________________
Оригинал
"Things Left Unsaid"
It's just a matter of time a few days ago
I saw you, you were fine
Remembering what you said
About the book you read
The one I got you
The Beginning of the End
Oh how we'd talk
For hours upon end
What I would give
Just to do it again
But you're lying there
In this hospital bed
Won't you open you eyes
And let's talk once again
[CHORUS]
If you fly away tonight
I want to tell you that I love you
I hope that you can hear me
I hope that you can feel me
If you fly away tonight
I want to tell you that I'm sorry
That I never told you
When we were face to face
Well I've been here all night
And I'm watching you
Breathe in and breathe out
Is it really you
Or just a machine
That's giving you life
And it's making seem
That there could be hope
I could say to your face
If it weren't for you
That there would be no grace
That's covered my life
You took the time
To speak into my mind
And my heart
Words of life
[CHORUS]
So goodbye for now
And I'll see you again
Some way, somehow
When it's my turn
To go to the other side
I'll hold you again
And melt at your smile
Now all I have
Are the ones that I'm with
And you taught me not
To take for granted
The time that we have
To show that we care
Speak into their minds
And their hearts
While their here
And say I love you
[CHORUS]