тебе нравится упасть и покатиться от своих слов
слова важны когда они имена или когда за них нужно отвечать
слова нужно воспитывать но как можно отвечать за совершеннолетние слова
поэтому от слов часто отказываются подбрасывают их в приюты
бездетные будут присматривать за ними с невиданной любовью
и воспитывать в них свои любимые термины и понятия
письма обычно умирают не дойдя
до нужной точки кипения
голоса затихают твердеют как хлебная корка не поместившись
в рот
и лицо изгибается как змея
проткнутая шприцом с несколькими кубами непереводимого молчания
кожа мёртвых и кожа живых откликаются но на разные имена
по-другому откликается кожа той сумасшедшей которая подсела ко мне в метро
рукой она гладила воздух и я прочитал
что у воздуха есть руки и плечи
что у воздуха есть термины и понятия
что у воздуха есть семейная связь со словами потому что мы дышим
шизофреничка: присутствует лишь под своей молчаливой кожей
только себе как Богу она называет своё имя
и повторяет его будто перебирает чётки со своими именами
каждое из которых протискивается за линию горизонта
как в двери вагона с надписью "Не прислоняться"
и ландшафт трогается с места
не объявляя следующей станции
я хотел откликнуться но не знал имени кожи сумасшедшей девушки
мне не хватает имён поэтому я усыновляю подброшенные
мне не хватает имени поэтому берегу каждое подброшенное
(Перевод с украинского – Станислав Бельский)