Г. Э. Лессинг. Сапожник Франц

Аркадий Равикович
G.E.Lessing.(1729-1781).Der Schuster Franz.

Сапожник Франц поэтом стал; сей факт немало значит:
Он стиль работы не менял — по прежнему портачит!

Перевод с немецкого 13.05.13.

Der Schuster Franz

Es hat der Schuster Franz zum Dichter sich entzueckt.
Was er als Schuster tat, das tut er noch: er flickt.

Gotthold Ephraim Lessing