I stand at crossroads and must make a choice,
Continue on or dare to have a voice...
A choice was made, my ticket passed to Fate,
The Lady is deciding, but won't give a date...
The Judgement Day is coming and is almost here,
I wait with trepidation, without dropping a single tear...
The film is rolling, my story is unfolding fast,
I dream of happy ending as hope dies last...
--Everything happens for a reason and everything happens for the best...
I firmly believe that )
"Когда одна дверь закрывается,открывается другая. А мы часто с таким жадным вниманием смотрим на закрывшуюся дверь, что совсем не замечаем открывшуюся..."
--(Александр Греем Белл)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
С благодарностью Максиму, за перевод с английского на русский http://stihi.ru/2013/07/30/3121
На перекрёстке путь открыт любой,
Судьба билет даст тот или другой,
В уплату жизнь целиком возьмёт,
Но эта дама сдачу не даёт…
В кино всегда бывает "happy end",
А в жизни – места счастью часто нет,
Хоть Высший Суд порою слишком строг,
Сильней Надежда, чем всесильный Рок!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Перевод с английского на русский - Павел Горбунов http://stihi.ru/2013/08/13/1039
Я стою на жизни перекрёстке,
Должен сделать выбор свой и вот:
Выбор сделан!Мой билет-в полосках,
Бело-чёрных,как мне повезёт!
Мой Судный День уже почти что рядом!
Но я не плачу-терпеливо жду,
Ловлю последний кадр из жизни взглядом,
Со мной умрёт надежда на посту!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Плейкаст: