Герру Шрёдингеру, виртуалу

Фалалеева Татьяна
Доброму человеку бывает стыдно даже перед собакой.
А. П. Чехов

***
Сколь неизбежна власть твоя,
Гроза преступников, невинных утешитель,
О совесть, наших дел закон и обвинитель,
Свидетель и судья.
В.А. Жуковский

***

О совесть! добрых душ последняя подруга!
Где уголок земного круга,
Куда бы не проник твой глас?
Неумолимая! везде найдешь ты нас.


И.И. Дмитриев


***


1.

Герр Шрёдингер, учёный даровитый,
изобретатель, виртуал, нобелеат…
Скажите, Эрвин, вкупе с коей свитой
вы в тридцать пятом создали свой ад?

2.

Так просто: кошку ухватить за холку –
и в камеру /без права на звонок/. 
Пищит и бьётся жертва, ищет щёлку
и молится во тьме на молоток.

3.

Прелестная посланница Природы…
Ей опыт не суметь остановить…
Уж лучше б умереть без кислорода,
чем вспыхнувшею пастью яд испить.

4.

Герр Шрёдингер, откройте ящик-космос,
включив отсос, надев противогаз:
вас встретит кошка с посиневшим носом
и чёрным языком коснётся вас.

5.

О, эти Рейха золотые годы:
потоком «кошки» в камеры идут!
Философы от голубой породы
им обещают нежность и приют

и наблюдают (нет, не виртуально!),
как молот, направляемый волной,
взрывает ампулу. И джинн пробирки – калий 
сиреневый – придушивает вой.

6.

…Иди ко мне, создание земное
из Царства Баст, из комнаты Конфу…
Мы обойдём безумцев стороною,
слагая обвинения в строфу:

«Герр Шрёдингер, как вам в могиле спится?
Икаете ли? Вертитесь в гробу?
Вам снятся люди – жертвы  Аушвица?
Их кости?
Или свастики в зобу
у тех, что запасают цианиды
/их «фимиам» навек вокруг Земли/?
Без сил атланты и кариатиды
с тоской о небе в землю полегли.
Не встать им никогда. Они всосали
яд миндаля. Ни живы, ни мертвы,
они лежат, подобно кошке, в зале,
который с блеском выстроили вы».

7.

Ушла война. Остались стены гнева
и плача и пещные короба.
Ночами кошки бредят: «Доктор, где вы,
фантаст, не знающий ни зла и ни добра?».

8.

Планета наша – пыточная келья,
где молот над пробиркою завис.
Из крематориев и рвов и подземелий
невинных души прорастают в жизнь.

9.

Всё начинается с мышей и кошек серых,
на гомо сапиенс переходя затем.

Я ненавижу этих самых герров – 
«творцов» нечеловеческих систем!

10.

Вы были искренни… Игра с кошачьей смертью
продвинет человечество вперёд.
Но совесть просыпается, поверьте,
в мирах грядущих. В каждом, кто умрёт.





Примечание.

Кот Шрёдингера (кошка Шрёдингера) — объект мысленного эксперимента, предложенного Эрвином Шрёдингером, которым он хотел показать неполноту квантовой механики при переходе от субатомных систем к макроскопическим.

http://ru.wikipedia.org/wiki/

***

Суть эксперимента
В оригинальной статье Шрёдингера эксперимент описан так:
«Можно построить и случаи, в которых довольно бурлеска. Некий кот[1] заперт в стальной камере вместе со следующей адской машиной (которая должна быть защищена от прямого вмешательства кота): внутри счётчика Гейгера находится крохотное количество радиоактивного вещества, столь небольшое, что в течение часа может распасться только один атом, но с такой же вероятностью может и не распасться; если же это случится, считывающая трубка разряжается и срабатывает реле, спускающее молот, который разбивает колбочку с синильной кислотой. Если на час предоставить всю эту систему самой себе, то можно сказать, что кот будет жив по истечении этого времени, коль скоро распада атома не произойдёт. Первый же распад атома отравил бы кота. Пси-функция системы в целом будет выражать это, смешивая в себе или размазывая живого и мёртвого кота (простите за выражение) в равных долях.

Оригинальная статья вышла в 1935 году.

Из Википедии.

У Шрёдингера описывается не кот, а кошка. Кот – вольность переводчиков.


Картинка из Интернета