Токио
12 мая 1983
Дорогой Грегги,
Вот мы где: встречаемся на листке бумаги, который пересек Тихий океан, чтобы попасть в руки, наводящие ужас на рыбу в Монтане. В Токио сейчас тихое утро. На завтрак у меня была яичница с ветчиной и кофе. В полдень пойду в маленькое кафе и немного попишу.
Вечером, может быть, посмотрю TV.
…а потом зевать и зевать и снова зевать, а потом
ХРРРРР
С любовью,
Ричард
–––––––––––––––––––––––––
A letter to Greg Keeler
Tokyo,
May 12, 1983
Dear Greggie,
Well, here we are: meeting on a piece of paper that has traveled across the Pacific Ocean
to reach the hands fish dread in Montana. It is a quiet morning here in Tokyo. I had some
ham and eggs for breakfast, coffee. This afternoon I'll go to a little cafe and do
some writing.
Maybe I'll watch some TV tonight.
. . . and then yawn and yawn and yawn again and then
Z Z Z
Love,
Richard (signed)