Только у нас в Таджикистане не знакомому человеку говорят: брат нос надори ) - "Брат, нас есть?" /нас, нос, насвай - жевательный табак тадж./
Только у нас парни в ответ на грубости девушки говорят: Паах ита гизала бдаее ) - " Вах, какая крутая"
Только у нас если друга видят с девушкой говорят: ЯГОН дыгонаи тенч надора?) - "Подруга есть какая спокойная?"
Только в Таджикистане, сидя в 6 - Ке, могут обсуждать недостатки проезжающего Лексуса...
Только в Таджикистане, в женском туалете можно увидеть надпись "Зарина +Шер"...
Только у нас предложение "давай попьем чай" подразумевает под собой полноценный обед.
Только у нас нет туристов- есть только гости!
Только у нас на свадьбах с началом танцев, на время забывают о невесте.
Только у нас по утрам кричат- Молоко ширда биё - "На молоко налетай", ширда бие - буквальео переводиться иди за молоком.
Только таджики могут разместить 30 человек в мини автобус, вмещающий лишь 12
Только у нас по вечерам кричат сагера тез хона биё!! "Сирота, иди домой!!"
Tолько у нас при встрече говорят ," Ты олиям зиндаии " ) - "Ты еще живой?", "Ты до сих пор живой?"