Т Р И П Т И Х : МУЖСКИЕ Сонеты –
-«ЛЮБОВЬ» - «ПОЭЗИЯ» - «ЖИЗНЬ»-
ЭПИГРАФИЧЕСКИЕ СОНЕТЫ «SHAKESPEARE-IANA »
По Темам ПЕРВЫХ строк сонетов В. ШЕКСПИРА
- «ЛЮБОВЬ» -
Сонеты – №№: 95 - 134
Sonnet 95....
«Любовно-сладок твой начальный стыд:» И стоит ли смущаться Истины и Правды?
Но так алеют щёчки... А смущённый вид Обманывет лишь однажды!
Лишь поначалу... Первый поцелуй Всё разрешает в наших отношеньях...
Но Сердце, Тело и Душа – ликуя! - Ни в чём не просят разрешенья!
Однако в остальном cтыдливость, безусловно, Нужна: Защита и Залог!
Иначе не уйти от мести кровной... И не поможет никакой предлог!
Стыдись иль не стыдись - не избежать волнений...
Но Скромность хороша!Какие тут сомненья!!!
Sonnet 98..
«Весной я был с тобою разлучён...» Нет большей пытки и издёвки!
Природа ждёт Любви! И ждёт со всех сторон...
А я - один - как шарик на верёвке...
Где Ты? В разлуке от меня Что фантазируешь от скуки??
И кто же сможет укротить огня, Рождённого любовной мукой!?
С казённой ксивой, налегке Я мчусь, меняя самолёты...
Как на «Коньке на Горбунке», Ища ненужные заботы...
Простой чиновничий расклад... Лишь шаг вперёд... А ДВА назад!!!
Sonnet 105....
«Я из моей Любви не сотворю кумира!» Им без того по жизни нет конца...
Что ей кулоны из алмазов и сапфиров... Что ей изысканные контуры венца?
Не то ей нужно скажем, поначалу!);
Влюблённость...Воздыханье...Жаркий пот...
Побольше радости... Немножечко - печали; И, иногда, чтоб всё - наоборот!
Им интересны и мои советы, Чтоб жить им вопреки - и так, на всякий случай.
И просто болтовни - и хитрости паучей... Стихи? Конечно! Можно ль без сонетов?!
Кумира из Любви - конечно - не творю! Но я Тебя, мой друг - боготворю.
Sonnet 109....
«О, никогда не говори, Что сердце у меня фальшиво...»
Оно лишь очень терпеливо;
Оно беспламенно горит! Оно такое! С рождества... А, может, как Тебя узнало?
Узнав - и полюбив - пропало... А ты коришь.
(Для хвастовства? Чтоб власть свою над ним потешить?)
Я не был пред тобою грешен! И нечего меня корить И так о Сердце говорить!
В сердцах о сердце мы судачим, Но что Любовь без сердца значит?!
Sonnet 117....
„Меня приговори: я поскупился Добром твои щедроты оплатить...“
В случившейся Любви (к которой я стремился) Я быстро стал баклуши бить!
Нередко я зевал – когда ты песни пела; Иль сам их напевал – лаская твоё тело...
А то рассказывал пустые анекдоты,Тогда как ты вся изливалась потом...
Огрехам нет числа, коль всё припомнить честно:
И лень...И равнодушие... И скупость даже... Что для влюблённой будет гаже?!
В кошачьих лапах пташке тесно! Я - заслужил твой жёсткий приговОр,
Однако...счастлив! С этих самых пор...
Sonnet 118....
„Попробуй - аппетит свой обостри!“ Нельзя быть ненасытной и всеядной!
Ты на себя со стороны чуть посмотри:
Чем ты не шлюха, что даёт в парадном?
Ты без разбору тащишь на себя И конюха и жалкого лакея...
И похоть неуёмную любя, Им отдаёшься, чести не имея...
....Я знаю - есть, увы, средь ВАС Несчастные, не знающие сыти..
....Их лечат... Помогает.. И не раз.. Найми профессора! Меня не разорите!
Покой Души дороже для меня, Чем потаканье бешенной болезни!
В Любви нельзя, конечно, без огня...Но похоть для любви - пошлА и… бесполезна!
Звериное живёт в любом из нас, Но где ж Божественного глас?!
Sonnet 119....
«Бальзам обманных слёз Сирены» Меня не излечИл и не утешил...
Придумки ловкой Мельпомены Раскалывать привык, как тот орешек,
Что предлагали хитрому Парису Завистливые барыни Парнаса:
И одураченному Лису Досталась вновь пустая касса...
Не плачь и не стони натужно; Я не жесток, но знаю я:
Мне слёз обманных ток не нужен, Как кошке - песни соловья...
Ты лучше вправду полюби, И лишь потом - валяй! Губи!
Sonnet 123....
«О, Время! Не тебе гордиться тем, Что изменился я совсем..».
Другая есть на то причина; На ней - коварная личина:
Посмотришь в фас - что Джиоконда; МилА, загадочна, умна...
Но в профиль - словно ...анаконда! Хитра...Безжалостна...ЗлобнА!
Недоброй лестью подползая, Хуля подряд моих друзей,
В игру нечестную играя, Не нас, а лишь себя презрей! ...
...Вот так сидишь, себя жалея...А, между тем, Любовь - стареет!
Sonnet 129....
«Утрачен стыд...Взамен – лишь бездуховность!» Таков итог распутства твоего!
Твоя всегдашняя готовность…."Раздвинуть"... Боже! Что с того
Для сердца, полного печали... К чему тут проповедь морали!?
И обращение к Душе, Когда «расщелилась» уже...
И всех готова, без разбора, В свои объятия приять...
И даже горемыке-вору Любви уроки преподать...
Ну, что ТЕБЕ ещё сказать!? Ну, НЕ МОГУ так долго ждать!!!
Sonnet 132....
«Любимые глаза так жалости полны, Поскольку сердцем уж отвергнут я!»
Так мягко колыхание волны, Когда корабль ушёл из бытия...
О, жалость сердца! Что с неё, Коль не по мне оно стучит любовно.
Что мне до звёзд?! Созвездие моё Ушло из „Близнецов“ и спряталось за „Овна“...
Люби иль не люби, любимой всё равно! Она сама в объятьях новой тирании.
Не для меня в ночь открывается окно... И серенады под окном…иные…
"Всё преходяще" - скажет мне мудрец! Но ... Если по сердцу прошёл резец!!!
Sonnet 133....
«Проклятье сердцу,что иное сердце мучит..» Прощенья - нет - из века в век!
Уж лучше в пропасть...В Ад кромешный лучше, Где вечно отдыхает Человек! Безжалостность - амнистий недостойна... Её, увы, не истребишь...
И нескончаемые войны Ведут в Природе - Кот и Мышь...
А Нежность где? Она удел немногих... Не только женщин... И мужчин...
И, если сердце не найдёт дороги К другому сердцу - путь один:
Бежать...Бежать... От Вас и...дале. Без сожаленья... Без печали...
Sonnet 134....
«Итак, теперь я признаЮ: „Твой ОН!» А Ты - его! Могу я утверждать...
В уплывшей лодке было двое: Ты (ТЫ!) и Он!... Святая Мать!
И это был не просто приговОр, А КАЗНЬ! Которой нет прощенья...
...Скажи: - „С каких же Он спустился гор? И Веры он какой? Происхожденья?“
Ты отдалась ему мгновенно - как в бросок! Стрела - и та летит неторопливей...
Ты всех забыла...Это - Рок! Но, видно, нет тебя счастливей...
А прочим остаётся лишь молчать; И сердцу надо - запретить стучать!!
(ОКОНЧАНИЕ СЛЕДУЕТ)
****----****
ОТ АВТОРА ЭПИГРАФИЧЕСКИХ СОНЕТОВ
В ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО приводимом нами ранее ЦИКЛЕ Эпиграфических Сонетов, взяв только ПЕРВУЮ строку из каждого сонета W. SHAKESPEARE (а их более полутора сотен),
мы в той же сонетной (английской!) форме отразили СВОИ СОБСТВЕННЫЫЕ АЛЛЮЗИИ, порождённые всего лишь одной этой СТРОКОЙ британского Гения XVII-го века… И не более!!!
Но в итоге во всём получившемся блоке НАШИХ сонетов «ШЕКСПИРИАНА»
прослеживается несколько ведущих тем…
Ранее мы свели (и уже опубликовали вместе) Сонеты о «ЛЮБВИ » - "Философия Любви…»… «МУКИ Любви…»…"СОВЕТЫ Любви" и др…
Но «МУЖСКИХ» сонетов оказалось ВДВОЕ больше!!!
Их-то мы разбили на ТРИ подтемы: «ЖИЗНЬ» и "ПОЭЗИЯ" ( только-что опубликованы!)…
ОСТАЛАСЬ ...«ЛЮБОВЬ» (именно «МУЖСКАЯ») более трёх десятков!
с 31-го Сонета по 151-ий...
Для удобства восприятия мы печатаем их небольшими (примерно по десятку стихов) блоками …
С УВАЖЕНИЕМ К ПАМЯТИ ВЕЛИКОГО БРИТАНЦА!!!
И к ЧИТАТЕЛЯМ!
Станислав Львович СТЕФАНЮК….. Берлин *** МАЙ- ИЮНЬ - 2013