Тадеуш Ружевич
перевод Вл. Бурича
Все дети играют
во дворе своего дома
с непокрытыми головами
только один мальчик
бегает в красной конфедератке
с зеленой звездой
Его мать
выглянула из окошка и кричит
"Сними ее
слышь
будь как все дети"