Промежуток вечности. Ф. Г. Лорка Перевод с испанск

Валентин Александрович Смирнов
Любовь моей ночи бездонной!
С лилией белоснежной
Тебя, уходя оставляю,
И вдовушкою рассвета
Опять на заре встречаю.

Укротителем бабочек лунных,
Уйду по звёздной дороге.
Ты увидишь меня не скоро,
Через тысячу лет, не раньше,
Любовь моей ночи бездонной!

Тропою под звёздным небом,
Укротителем звёзд неярких,
Явлюсь я, и буду с тобою,
Пока не вместится Вселенная
В сердце моё большое.