Мудрая Сова

Мудрая сова

Мудрая Сова
A wise old owl sat in an oak,
The more he heard the less he spoke;
The less he spoke the more he heard.
Why aren't we all like that wise old bird?

На старом дубе сидела
старая мудрая сова,
и сама себе говорила
такие мудрые слова:
«Чем больше слышишь,
тем меньше говоришь.
Чем меньше говоришь,
тем больше услышишь».
А почему, скажем Вы,
не берёте пример с этой совы?

Перевод Алексея Горшкова