Friedrich von Logau. (1604-1655). Ein zusetzlich und eigenstaendig Wort
Что прилагательным, что существительным зовётся
На небольшом примере объяснить придётся:
Когда стоит у мужа, то решительно
ПРЕДМЕТ назвать мы можем существительным;
Но прилагательным ОН до тех пор считается,
Пока жена поднять его пытается!
Перевод со старого немецкого 14.06.13.
Ein zusetzlich und eigenstaendig Wort
Was Adjectivum sey, was Substantivum heist,
Hat Mann, Weib, Ding dir bald mit leichter Mueh geweist:
Ein substantivisch Ding ist, was beym Manne steht;
Ein adjectivisch Ding ist, was das Weib begeht.
Friedrich Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 5. Hundert